Instrumental Sesc Brasil Concerto EcoMúsica | 27 de junho de 2023 às 19h Sesc Consolação R. Dr. Vila Nova, 245 – Vila Buarque, São Paulo – SP Ingressos gratuitos – Transmissão ao vivo pelo youtube
Música e sons produzidos por diversos animais estão intimamente relacionados nessa apresentação, que reúne obras concebidas entre 2015 e 2023 pelo pianista e compositor Fábio Caramuru.
O músico interpreta músicas dos álbuns EcoMúsica – Conversas de um piano com a fauna brasileira (2015) e EcoMúsica – Aves (2018), além de novos trabalhos lançados como singles.
Sobre o projeto EcoMúsica
EcoMúsica é compor e interpretar tendo como ponto de partida os sons coletados na natureza, que integram a obra e caracterizam a sua essência, sendo, portanto, indissociáveis da composição. A criação musical acontece em total simbiose com esses sons ou também com sons associados a imagens.
Diferentemente dos procedimentos com os quais a audiência já está familiarizada em casos similares, nos quais os sons gravados inspiram, ambientam ou ilustram uma música, na ecomúsica as amostras de sons da natureza fundamentalmente representam o princípio gerador da obra. Nos concertos, os sons dos animais são manipulados por um designer sonoro e estabelece-se um roteiro estrutural que se aproxima bastante das gravações originais. Dessa forma é criado, a priori, o design sonoro que será conduzido no palco em tempo real: as entradas e saídas dos sons dos animais, a dinâmica e sincronia com as imagens projetadas (em concertos com projeção).
Fábio Caramuru foi o último aluno brasileiro de Magda Tagliaferro, em Paris, com bolsa do governo francês, na década de 1980. Estreou como solista da OSESP, em 1977, tocando o Concerto para piano e instrumentos de sopro de Stravinsky, até então inédito no Brasil. Ganhou diversos prêmios no Brasil, destacando-se o prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte, em 1991. Apresenta-se regularmente no Brasil, Estados Unidos, Ásia e Europa, em recitais solo e com orquestra. É mestre pela ECA-USP.
Em 2007, participou de diversos eventos comemorativos em razão dos 80 Anos do nascimento de Tom Jobim, tendo sido solista da Orquestra Sinfônica da Universidade de São Paulo – OSUSP, na Sala São Paulo, e da Banda Sinfônica do Estado de São Paulo, no Theatro São Pedro.
Como curador e produtor cultural vem organizando projetos em instituições como Fundação Magda Tagliaferro, Espaço Cultural Correios, Orquestra Sinfônica da USP, Caixa Cultural, Centro Cultural Banco do Brasil, Teatro Amazonas, Jardim Botânico do Rio de Janeiro etc. Em unidades do CCBB, realizou os projetos “Divas” (2006), “Líricas & Populares” (2007) “Pocket Trilhas” (2008), e, em unidades da Caixa Cultural, os projetos “Concertos Magda Tagliaferro” (2011), “Nas trilhas da Atlântida” (2013), “Tom Jobim, 20 anos de saudade” (2014), “Virtuoses do piano brasileiro” (2015), “Concertos Afro-Brasileiros”, em parceria com a Professora Ligia F. Ferreira (2016) e “Tom Jobim Instrumental” (2019). Em 2022/2023, dirigiu e participou o projeto “Vozes da Natureza” no Brasil e em Portugal, com a participação da Amazonas Filarmônica, Coral do Amazonas, com as participações das cantoras Vânia Bastos e Paula Morelenbaum, do violoncelista Jaques Morelenbaum, além dos violonistas Lula Galvão e Ronaldo Rayol.
No primeiro trimestre de 2023, realizou residência artística em Portugal, com prêmio concedido pela Câmara Municipal de Funchal destinado à pesquisa e criação de um novo álbum EcoMúsica dedicado à Ilha da Madeira.
Roteiro musical (Concerto com 60 minutos de duração, sem intervalo):
https://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2023/06/Fabio-Caramuru-Instrumental-Sesc-Brasil-EcoMusica-2023.jpg318781fabio caramuruhttps://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2015/10/logo-352-152.pngfabio caramuru2023-06-13 09:22:372023-07-28 01:50:07Fabio Caramuru apresenta EcoMusica no Instrumental Sesc Brasil, 27 de junho de 2023
Em agosto de 1971, há exatos 50 anos, me inscrevi para o então disputado master class anual de piano ministrado pela grande pianista Magda Tagliaferro, no MASP. Toquei a Arabeske opus 18, de Schumann. Mal sabia eu que aquele seria o início de uma fortíssima ligação com a grande artista e o seu legado.
A pianista Aída Machado enviou para mim as duas fotos tiradas por sua mãe, no MASP, ao final de uma master class com Magda Tagliaferro. Tenho a viva recordação dos alunos ensaiando para terem seu trabalho avaliado, em um clima de euforia e contentamento. Recordo-me especialmente das belíssimas performances do saudoso José Henrique Cabral Duprat (Sonata op. 10 nº 3 de Beethoven) e da Neide Esperidião (Rondó Capriccioso, de Mendelssohn).
Da esquerda para direita: Jairo Grossi, Neide Esperidião, Vera Abbud, Maria de Fátima E. P. Fontes, Maria Lúcia Miyashiro, Flávio Talasca, …, …, Paulo Gori, …, Magda Tagliaferro, Fábio Caramuru, Vanya Elias-José, José Henrique Cabral Duprat, Marco Antonio Almeida, Aída Machado, Luiz Fernando Garcia, foto de junho de 1972, MASP
Acabei recebendo uma bolsa de estudos da Escola Magda Tagliaferrro, que na época, funcionava em um belo casarão, na Alameda Campinas, em São Paulo. Com a bolsa, pude ter aulas por oito anos, com a querida e saudosa Professora Zulmira Elias-José. Em 1977, conclui o curso de piano e, em 1979, Magda Tagliaferro solicitou para mim, no Consulado da França de São Paulo, uma bolsa do governo francês para especialização em Paris, sob sua direta supervisão. A experiência em Paris foi fascinante, pois, naquele ambiente propício ao cultivo espiritual e artístico, no convívio com a grande mestra por um ano e meio, pude me aprimorar intensamente. Na minha volta ao Brasil, assumi a direção artística da Fundação Magda Tagliaferro, onde coordenei inúmeros projetos artísticos e didáticos, que contribuíram para o surgimento de novas gerações de grandes talentos, tais como Ronaldo Rolim, Fabio Martino, Lucas Thomazinho e muitos mais. E Magda está presente no meu dia-a-dia musical até hoje!
Da esquerda para direita: Maria de Fátima E .P. Fontes, Maria Lúcia Miyashiro, Vanya Elias-José, José Henrique Cabral Duprat, Neide Esperidião, Aída Machado, Paulo Gori, Magda Tagliaferro, …, Flávio Talasca, Vera Abbud, …, …, Fábio Caramuru, Cynthia Priolli, Carlos Roberto Oliveira, … , Luiz Fernando Garcia, Jairo Grossi, foto de junho de 1972, MASP
Fábio Caramuru apresentará obras de Tom Jobim e de seu projeto EcoMúsica na Capela do Mackenzie, em outubro. O pianista foi o último aluno brasileiro de Magda Tagliaferro a se aperfeiçoar em Paris com bolsa do governo francês, na década de 1980. Ganhou diversos prêmios no Brasil, destacando-se o prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA), em 1991. Apresenta-se regularmente no Brasil, Estados Unidos, Canadá, Ásia e Europa, em recitais solo e com orquestra. É mestre pela ECA–USP, onde pesquisou a obra de Tom Jobim.
Após
dedicar-se por muitos anos ao repertório tradicional e brasileiro, sobretudo a
arranjos e gravações da música de Tom Jobim,
Caramuru passou a desenvolver também, desde o ano de 2003, um trabalho autoral,
com o lançamento dos CD Moods Reflections Moods e Bossa in the Shadows.
Desde 2015 vem intensificando sua atuação à frente do projeto autoral EcoMúsica, no qual o pianista interage com os sons da natureza em gravações de áudio e em videos gravados em locações representativas da natureza brasileira.
Possui 11 álbuns lançados, destacando-se seus mais recentes CDs distribuídos no Japão pelo selo Flau: EcoMúsica | Conversas de um piano com a fauna brasiliera,EcoMúsica | Aves (com aves do Japão), Tom Jobim Piano Solo e o infantil Dó Ré Mi Fon Fon.
Fábio Caramuru apresenta EcoMúsica & Tom Jobim Capela do Mackenzie, 24 outubro de 2019, grátis Rua Itambé, 135 | São Paulo | SP
Programa Dindi – Tom Jobim Valsa Sentimental – Tom Jobim Cigarra – Fábio Caramuru Two kites – Tom Jobim A correnteza – Tom Jobim Água de beber – Tom Jobim Flor do mato – Tom Jobim Araras – Fábio Caramuru Sabiá – Tom Jobim Sabiá – Fábio Caramuru Meu amigo Radamés – Tom Jobim Tangará – Fábio Caramuru Choro – Tom Jobim Harpia – Fábio Caramuru Chovendo na roseira – Tom Jobim Quebra-pedra – Tom Jobim
https://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2019/10/Fabio-Caramuru-se-apresenta-na-Capela-do-Mackenzie-Sao-Paulo-Outubro.jpg318781fabio caramuruhttps://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2015/10/logo-352-152.pngfabio caramuru2019-10-19 15:58:462019-10-19 16:17:26Fábio Caramuru se apresenta na Capela do Mackenzie, dia 24 de outubro de 2019, 12h, grátis
Dia 7 de setembro, sábado, às 16h, Fábio Caramuru apresenta obras de Tom Jobim e de seu projeto EcoMúsica, em concerto gratuito, como parte das comemorações dos 100 anos da cripta da Catedral da Sé.
Elementos naturais esculpidos na Catedral da Sé são o ponto de partida para este concerto. A partir da identificação das nomenclaturas de espécies presentes em relevos e esculturas (realizada pelo botânico Anderson Santos*), foi elaborado um recorte de obras musicais de Tom Jobim e Fábio Caramuru relacionadas à natureza. Flores, frutos, pássaros e outros itens também serão lembrados em interpretações de obras como Sabiá, A Correnteza, Cigarra e outras. Perpassa a apresentação a lembrança de como era espaço de mata ocupado hoje pela Praça da Sé. O concerto abre o recorte de uma série de 6 apresentações que abordarão diferentes momentos e camadas históricas da Praça. *Anderson Santos é Mestre em Biodiversidade Vegetal e Meio Ambiente, criador e diretor da Escola de Botânica e apresentador do Terra Brasil (Animal Planet / Netflix).
https://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2019/10/Catedral-da-Se-Fabio-Caramuru-Concertos-na-Cripta-EcoMusica-e-Tom-Jobim.jpg318781fabio caramuruhttps://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2015/10/logo-352-152.pngfabio caramuru2019-09-02 16:21:502019-10-19 16:30:58Fábio Caramuru apresenta Tom Jobim e EcoMúsica na Catedral da Sé, Concertos na Cripta, grátis
Recentemente tive a oportunidade de passar uma temporada de duas semanas no Canadá, a convite da amiga Ana Thomas, diretora do Café & Cultura Toronto, para celebrarmos o quinto aniversário dessa importante organização dedicada ao fomento da cultura brasileira no Canadá. Para marcar essa data, realizei uma apresentação no prestigiado Granite Club, de Toronto, ao qual compareceram cerca de 300 pessoas, incluindo canadenses, brasileiros residentes no país e autoridades do corpo consular brasileiro. O concerto ‘EcoMúsica Project | Tribute to Tom Jobim inspired by the sounds of Brazilian Nature’ contou com peças do repertório autoral EcoMúsica, intercaladas com obras de referência de Tom Jobim. Foi bastante gratificante a reação do público, que me cumprimentou com entusiasmo e em seguida compartilhou as sensações que o concerto provocou, quase sempre com termos como paz, tranquilidade, beleza e saudade do Brasil. Detalhe à parte foi o excepcional Grand Piano Fazioli, obtido para o concerto, em parceria com o Pete Martin, da Remenyi House of Music. Foi um imenso prazer tocar num dos melhores instrumentos fabricados no mundo.
Para divulgar o evento, participei de diversas entrevistas em órgãos de comunicação canadenses, como a Omni TV (Camila Garcia), Camões Radio (Adriana Marques e Adriana Paparella), Radio Canada (Isabelle Fleury) e CHIN Radio Canada (Fatima Martins).
Tive a oportunidade de encontrar alguns brasileiros que se estabeleceram com sucesso em Toronto, como o Rafael Luz, regente da North York Concert Orchestra, o consagrado muralista Christiano de Araujo, o chef Sergio Shidomi, o músico Henrique Matulis, o empresário, Sergio Frias, o professor de marketing Youssef, a osteopata e amiga de longa data Cassia Rocha, o jornalista José Francisco Schuster, entre tantos outros.
Foi bastante interessante também o contato pessoal feito com o diretor artístico do Koerner Hall, Mervon Mehta, que nos convidou para um concerto especial no qual foi anunciada a temporada 2020/2021 daquela importante sala de concertos de Toronto.
Preciso destacar o fundamental apoio recebido do Consulado do Brasil em Toronto. A Cônsul, Ana Lélia Beltrame, apoiou a divulgação do projeto EcoMúsica com muito entusiasmo. Destaco também o empenho do Cônsul, Ademar Seabra da Cruz Junior, em me orientar em diversas atividades, apresentando-me também à Embaixada do Brasil em Ottawa, onde fui muito bem recebido pela Caroline Quintas, representante da Área Cultural.
Na volta de Ottawa para Toronto, tive a oportunidade de passar um fim de semana numa belíssima casa de campo, na beira de um lago, em Calabogie, à convite do casal Lana Novikova e Denis Pal, onde pude comemorar o sucesso do concerto com meu sócio Alexandre Barros, nossa anfitriã Ana Thomas e sua dedicada assistente Suelen Conrado Macena.
Para selar a temporada, a Cônsul Ana Lélia Beltrame e a Ana Thomas organizaram um brunch com a presença de cerca de 30 pessoas, com diversos amigos e autoridades.
Finalizo esse breve relato, registrando mais uma vez os agradecimentos para as queridas Ana Thomas e Suelen Macena, sem a quais essas experiências incríveis não teriam se tornado realidade. O Canadá é um país espetacular, multicultural por vocação e aberto à multiplicidade de expressões. Foi uma temporada memorável!
https://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2019/06/Fabio-Caramuru-by-Dennis-Pal-Canada-2019.jpg318781fabio caramuruhttps://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2015/10/logo-352-152.pngfabio caramuru2019-06-26 16:05:032023-07-28 01:50:22Incríveis pessoas e experiências no Canadá
INTERVIEW WITH FABIO CARAMURU BY MADALENA SOUSA – EDITOR IN CHIEF – BOSSA MAGAZINE Whether in the forest, the countryside, or even in the midst of the noise of the big city, has always been an inspiration for the work of great masters of music, such as composers Tom Jobim and Chico Buarque, authors of the verses of the Sabiá song. However, the melodies emitted by about 10,000 species, spread throughout planet Earth, has brought contributions, which go far beyond art. The use of bioacoustics is one of them – a tool that has been fundamental for the discovery of the real diversity of birds in the Amazon Forest.
Inspired by the variety of sounds in the forest and passionate about nature, the composer and pianist Fábio Caramuru created the “Ecomúsica Project”, an artistic initiative based on the sounds of nature. “Music is always created from the sound of an animal.” The purpose is to make audio and video recordings and produce live concerts related to nature, bringing together music and the environment.
Fabio Caramuru (1956) studied in Paris in the 1980’s with the legendary pianist Magda Tagliaferro (1893-1986), with a French Government scholarship. He won several awards, and has been playing regularly – solo or with an orchestra – in Brazil, USA, Canada, Asia and Europe. After dedicating himself for several years to a conventional pianistic career, Fabio expanded his area of per-formance in 1997, when he did research and created arrangements and recordings based on the songs of the Brazilian composer Tom Jobim, in order to record a CD and for his masters degree at São Paulo University.
In 2004, Fabio started to develop a differentiated work by releasing ‘Moods Reflections Moods’ and ‘Bossa in the Shadows’. He has also created the duo ‘Brazil on Two Pianos’ alongside the pianist Marco Bernardo, dedicated to the Brazilian repertoire. Highlights of his solo career are concerts at ‘Europalia International Arts Festival’ with the ‘Brussels Philharmonic’, with the ‘Sao Paulo State Symphony Orchestra’ and ‘Jazz Symphony’ in Brazil, as well as shows at locations such as ‘Zinc Bar’, in New York City, the ‘Moods Jazz Club’, in Zurich, and ‘Havana International Jazz Festival’, in Cuba. The project has already presented the albums ‘EcoMusica|Dialogues between a piano and Brazilian fauna’ (2015) and ‘EcoMusica | Aves’ (2018). The first brings conversations between the piano and 16 species of animals found in Brazil – birds, insects and amphibians. In addition to the sounds, the natural scenes are part of the productions. The second brings pieces interacting with the sounds of 20 different birds found in Japan and it was totally inspired by Fábio Caramuru’s 2017 ‘EcoMusica Japan Tour.’ “My trip to Japan was decisive inspiration”, says Fábio, who organized a special concert to celebrate 110 years of Japanese Immigration in Brazil.
“The album ‘EcoMúsica | Aves’ brings sounds of different species that fly over Japanese territory. Caramuru, creator of the concept, highlights the importance of the sounds of nature for the compositions. “The creations are not merely illustrated by the sounds and images of nature, but rather conceived from these elements, in a process of true interaction and harmony,” says the musician, who believes in the project as a mission. “I believe that this didactic and environmental mission of highlighting the songs of animals is very important. Many are already extinct, usually by the action of man, Among the compositions are the songs “Uirapuru”, a bird known popularly as a musician or mustache, “Canário da terra”, a species admired for the strong chirping song, “Sapo cururu”, an amphibian that emits a serious and repetitive sound , and “Harpia”, music inspired by the strong song of the species, which is in danger of extinction in the Atlantic Forest,” explains the author.
The Cigarra, an insect whose sound can reach 120 decibels, also served as inspiration for one of the album’s songs. According to the composer, using sounds in the works that sometimes bother people is a way to make them admire nature. “I think it works. You put focus, a careful and reverent look at the animal.” he said.
In his new released album, “Dialogues of a piano with Brazilian fauna” proposes a dialogue between the instrument and sounds of birds, insects and an amphibians. Although unusual, this work is not a detour in the life of this artist. He used recorded sounds from the Unicamp University’s Fonoteca Neotropical Jacques Vielliard (FNJV), and is the beginning of a larger project dedicated to uniting music and the environment.
Despite having pursued a traditional career as a classical music performer – and having had the privilege of being one of Magda Tagliaferro last students – Fabio has always demonstrated that his musical interests spanned a broader spectrum, be it as an interpreter / arranger of Tom Jobim’s work, or as improviser / creator in recordings such as Moods Reflections Moods, to cite just two examples. “Although I enjoy this (traditional) repertoire, I have been dedicating myself for the first time to my own language, in tune with a strong desire to create with freedom, to be coherent and sincere musically,” he says.
In the recording “Dialogues of a piano with Brazilian fauna”, Fabio worked with Unicamp’s (University of Campinas) collection of phonograms. The first selection had almost thirty recordings of sounds picked up by experts. There were records of some mammals as well. He ended up opting for the ones that he considered most appro-priate to the concept of the CD: “I wanted to perform a delicate and subtle work in which the recorded sounds had the greatest potential to amalgamate with the piano. I also tried to approach sonorities of familiar animals. With the exception of “Uirapuru”, I have seen and heard personally all the animal “participants” on the CD.” he says.
After listening to the sounds, over the course of about 30 days, Fabio created the structures and motives that somehow made sense to dialogue with each recording. There were many images, memories of situations and places where he could hear them throughout his life.
In his own words, Fabio explains how the sound of a bird can lead him to see the whole universe around him: “For example, when I heard the “Quero-Quero”(Bird), a vast field was drawn in my imagination, with little vegetation. The white Anu sent me to a desolate place, with many clouds. And the cricket and the mysterious “Uirapuru”, presented more nocturnal sounds.”
The idea was to use different composition procedures: imitation (bem-te-vi, sabiá, araponga), integration (cicada), contrast (tuim), accompanied melody (tangará), among others. Note that the structures are simple and repetitive so that the listener can indulge in hearing the different bands as if they were intonation mantras.
To end our interview I asked Fabio what was the idea behind the Eco-Music project.
FC: EcoMúsica is a project that provides audio and video recordings of various themes related to the Brazilian nature. There are a multitude of animals and places that can generate new work. The original idea was to install a piano in wild environments and dialogue with the animals, with the images and sounds characteristic of the landscapes. In April, we released the first video, “Cigarra”, recorded on a farm in the municipality of São Carlos, SP, which already has had 30,700 views on YouTube [fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][ type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][click here to see] The basic principle of the project is the strong impulse that I have to create music in tune with what Brazil has that is beautiful, positive and surprising. I respect many musicians who go through conventional careers, interpreting the traditional repertoire. This requires exceptional dedication, many hours of study and living in an environment with considerable comparison and competition. Although I like this repertoire, for some time now. I try whenever possible to carry out projects that reflect my intimate artistic needs at the moment. This was the work with Tom Jobim, Camargo Guarnieri and Inah Sandoval in the 1990s, with the children’s CD Dó Ré Mi Fon Fon (2002), with free improvisation works (Moods Reflections Moods and Bossa in the Shadows) and now with the CD Dialogues of a piano with Brazilian fauna, the first accomplishment of the project EcoMúsica. In parallel, soon, Echo Promociones, a company that produces cultural events that I created in 1988, will hold the “Afro-Brazilian Concerts”, which will highlight the rich production of Afro-Brazilian concert music. With these projects, I always strive to prioritize the national culture. It is also important to mention that the CD is a tribute to my father, Ronald Caramuru, who left us in 2015, author of the illustrations of birds that illustrate the CD “EcoMúsica Conversas de un piano com a fauna brasileira”. (“EcoMúsic / Conversations of a piano with the Brazilian fauna”.
MS: Fábio has performed ‘EcoMúsica Concerts’ in major venues in Brazil, such as ‘Sala São Paulo’ and ‘Auditório Ibirapuera’, interacting with sounds of the animals and the images projected on a large screen. The ‘EcoMúsica Videos’ have been recorded in natural, stimulating locations, taking the piano, and other artists, to amazing places, such as the Iguazu Falls, the mountains of the Rio de Janeiro State and the Brazilian countryside.
‘EcoMúsica Videos’ has already released Cicada (2016), Tico-Tico (with choir, 2017), Bem-te-vi (with choir), Harpy Eagle (with the dancer Ismael Ivo), Macaws (2018) and Hidorigamo (2018).
https://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2019/06/Fabio-Caramuru-Granite-Club-Toronto-Canada-2019.jpg318781fabio caramuruhttps://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2015/10/logo-352-152.pngfabio caramuru2019-05-20 12:26:422023-08-30 13:35:41Bossa Online Magazine, Fábio Caramuru, New York, May, 2019
O Café e Cultura Toronto, organização cultural brasileira de Toronto, vai celebrar seu quinto aniversário com um concerto do renomado pianista e compositor Fábio Caramuru. No repertório, estarão composições de Tom Jobim de inspiração ecológica, além de peças originais de Caramuru. Será uma oportunidade rara de ouvir a interação entre o piano e o som de diversas espécies da fauna brasileira. O show faz parte do projeto EcoMúsica, criado pelo pianista brasileiro.
O compositor
e pianista brasileiro Fábio Caramuru graduou-se em Paris nos anos 80 com a
legendária pianista Magda Tagliaferro (1893-1986), graças a uma bolsa de
estudos do governo francês. Vencedor de diversos prêmios, ele tem feito
apresentações solo ou com orquestra no Brasil, Estados Unidos, Ásia e Europa.
Depois de dedicar-se por anos a uma carreira convencional,
Caramuru expandiu sua performance em 1997, quando realizou uma pesquisa e criou
arranjos e gravações baseadas nas músicas de Tom Jobim como parte de sua
pesquisa de mestrado na Universidade de São Paulo (USP).
Serviço
O espetáculo será no dia 25 de maio às 19 horas no Granite Club (2350 Bayview Ave, Toronto), seguido de coquetel comemorativo devido aos cinco anos do Café e Cultura. Os ingressos podem ser adquidos no site Eventbrite.ca ou pessoalmente no Brasil Remittance (1458 Dundas Street West) e na Mandala Travel (1268 St. Clair West). Estudantes abaixo de 18 anos de idade devem adquirir seus convites pelo e-mail cafeeculturatoronto@gmail.com
A organização de caridade Generous Hearts, baseada em Toronto, e que possui obras sociais em Pernambuco, receberá 20% da renda dos ingressos vendidos. O evento conta com o apoio do Consulado-Geral do Brasil em Toronto.
Ecomúsica
O Projeto Ecomúsica, criado em 2013, é uma iniciativa pioneira, baseada nos sons da natureza. As músicas são sempre baseadas nos sons de determinado animal. É um projeto contínuo, com o objetivo de produzir gravações em áudio e vídeo e de realizar concertos relacionados à natureza.
Café e Cultura Toronto
O Café e Cultura Toronto (CCT) é uma organização sem fins lucrativos que promove a cultura brasileira através de eventos públicos periódicos ao longo do ano. Seu objetivo é preservar e compartilhar a herança cultural, convidando falantes da língua portuguesa para momentos de entretenimento e a participar do processo educativo da comunidade. Mais detalhes no site www.cafeeculturatoronto.blogspot.com e na página do Facebook
https://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2019/04/Toronto-Fabio-Caramuru-EcoMusica-Tom-Jobim.jpg318781fabio caramuruhttps://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2015/10/logo-352-152.pngfabio caramuru2019-04-26 12:05:542023-07-28 01:50:25Fábio Caramuru apresenta EcoMúsica e Tom Jobim em Toronto, Canadá
Pianista e compositor apresenta concerto que integra as comemorações dos ‘110 anos da imigração japonesa no Brasil’
18 de novembro de 2018
18h15 | Abertura | Fukuda Cello Ensemble + demonstração de Shodô (escrita japonesa), com o especialista Elcio Yokoyama
19h | Concerto | EcoMúsica Brasil – Japão
Música e meio ambiente estão intimamente relacionados no concerto “EcoMúsica | Brasil-Japão”, que o pianista e compositor Fábio Caramuru apresentará no Auditório Ibirapuera, como parte das comemorações dos 110 anos da imigração japonesa no Brasil, celebrando também os 62 anos da Aliança Cultural Brasil-Japão, instituição consagrada de educação e cultura, fundada pelo poeta Guilherme de Almeida.
Na ocasião, o músico interpretará 20 composições de seus dois álbuns, ‘EcoMúsica | Conversas de um piano com a fauna brasileira’ (2015) e ‘EcoMúsica | Aves’ (2018), além de projetar três novos videoclipes: Harpia (lançado em agosto), Araras (lançado em setembro) e Hidorigamo (a ser lançado durante o concerto), todos dirigidos por Otavio Dias. A apresentação foi concebida em colaboração com a artista visual Cecilia Lucchesi, que criou videoartes a serem projetadas, bem como a direção de cena.
EcoMúsica | Harpia foi composta especialmente para três elementos: a ave de rapina, as Cataratas do Iguaçu e o coreógrafo/dançarino Ismael Ivo, que protagoniza o vídeo com Fábio Caramuru, concretizando uma “trilha imagética”, cuja ideia surgiu em 2016, em uma visita às Cataratas do Iguaçu, quando, o músico também tomou conhecimento do trabalho que vem sendo realizado para a preservação do pássaro, ameaçado de extinção no Paraná, no ‘Refúgio das Aves’: “A imponência da ave associada à grandiosidade das Cataratas do Iguaçu encontram perfeita ressonância com a sensibilidade do bailarino Ismael Ivo”, diz Caramuru.
Fábio Caramuru e Ismael Ivo – EcoMúsica Harpia -Cataratas do Iguaçu
Inteiramente filmado no Parque das Aves, localizado em Foz do Iguaçu, o videoclipe EcoMúsica | Araras mostra o pianista em meio às araras, interagindo com os sons das aves, gravados in loco. A música de Fábio Caramuru, criada especialmente para o vídeo, é baseada na obra “Il neige” (1902), escrita pelo compositor Henrique Oswald. No início, há a reprodução literal da icônica obra de Oswald, expandindo-se para a improvisação a partir do momento em que a câmera focaliza o voo das araras. Nas filmagens, foi utilizado um piano histórico Schiedmayer & Söhne (Stuttgart), de 1925.
Já em EcoMúsica | Hidorigamo Fábio Caramuru divide um momento especial de criação com a nipo-brasileira Hideko Honma, ceramista reconhecida pela beleza de suas peças utilitárias. O tema musical integra o CD ‘EcoMúsica | Aves’, lançado em abril deste ano no Brasil e no Japão, pelo selo Flau. Para esse terceiro videoclipe, foi utilizado um piano da marca japonesa Shigeru Kawai.
Completam o programa outros temas inspirados em aves do Japão: Komadori, Zuakaaobato, Kakkou, Ikaru, Aobato, Kohakuchou, Chuushakushigi, Hototoguisu e outros em homenagem à fauna brasileira, como Bem-te-vi, Quero-quero, Tangará, Uirapuru, Anu-branco, Cigarra, Araras, Sapo-cururu e Sabiá.
O pianista e compositor Fábio Caramuru (1956) especializou-se em Paris, com bolsa do governo francês, na década de 1980, com a lendária pianista Magda Tagliaferro. Ganhador de diversos prêmios, vem atuando regularmente no Brasil, Estados Unidos, Ásia e Europa, em concertos solo e com orquestra. Após dedicar-se por muitos anos a uma carreira pianística convencional, realizando recitais e concertos com repertório tradicional, ampliou sua atuação a partir de um trabalho de pesquisa e criação de arranjos e gravações da música do compositor brasileiro Tom Jobim, em 1997, tendo realizado um mestrado na Universidade de São Paulo sobre o tema.
Criou, juntamente com o pianista Marco Bernardo, o duo ‘Brasil em Dois Pianos’, dedicado ao repertório brasileiro e passou também a desenvolver, desde 2003, um trabalho autoral diferenciado, com o lançamento dos CDs ‘Moods Reflections Moods’ e ‘Bossa in the Shadows’.
Destacam-se em sua carreira de solista concertos no ‘Europalia International Arts Festival’, com a Brussels Phillharmonic, com a Osesp (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo) e Jazz Sinfônica, no Brasil, além de apresentações no Zinc Bar, em New York, o Jazz Club Moods, em Zurique, no Festival Internacional de Jazz de Havana, Cuba, entre outras.
Seu ‘Projeto EcoMúsica’, uma iniciativa artística pioneira, tem como base os sons da natureza. A música é criada sempre a partir do som de algum animal. Trata-se de um projeto contínuo, com a proposta de realizar gravações em áudio, em vídeo e produzir concertos ao vivo relacionados à natureza, unindo música e meio ambiente. A inovação do projeto é marcante, já que as criações não são meramente ilustradas pelos sons e imagens da natureza, mas sim concebidas a partir desses elementos, em um processo de verdadeira interação e sintonia.
O projeto já lançou os álbuns ‘Ecomúsica | Conversas de um piano com a fauna brasileira’ (2015) e ‘EcoMúsica | Aves’ (2018). O primeiro, como o próprio nome diz, traz conversas do piano com diversos animais encontrados no Brasil – aves, insetos e anfíbios. O segundo traz os sons de 20 diferentes aves que sobrevoam o território japonês. ‘EcoMúsica | Aves’ foi totalmente inspirado na turnê que Fábio Caramuru fez no Japão, em 2017.
Nos concertos ao vivo, as estruturas e os motivos musicais dos áudios gravados são recriados, interagindo com as vocalizações dos animais e imagens projetadas em telão. Os vídeos EcoMúsica tem sido filmados em locações instigantes, como por exemplo as Cataratas do Iguaçu, montanhas do Rio de Janeiro e do interior do Brasil.O ‘Projeto EcoMúsica’ vem se destacando mundialmente, alcançando muitas visualizações nas redes sociais e atraindo um público bastante diversificado aos concertos realizados. A iniciativa promove aspectos abrangentes e de bastante relevância para o futuro do Brasil, uma vez que vem evidenciando de forma criativa a questão da preservação do meio ambiente e da cultura do país. Ao contar com a participação de renomados convidados especiais de outras áreas artísticas, além de crianças e adolescentes de comunidades carentes nos videoclipes, o projeto é aglutinador e revela a preocupação com questões educativas e sociais, indispensáveis para o desenvolvimento do Brasil.
‘EcoMúsica | Aves’ (2018, Flau Japan)
‘EcoMúsica | Conversas de um piano com a fauna brasileira’ (2015, 2016 – Flau Japan)
‘Tom Jobim por Fábio Caramuru’ (2007, 2017 – Flau Japan)
‘Dó Ré Mi Fon Fon’ (2002, 2017, Flau Japan)
‘Bossa in the Shadows’ (2007 – Labor Records, NY)
‘Moods Reflections Moods’ (2004 – Echo)
‘Especiarias do Piano Paulista’ (1999 – Echo)
‘Tom Jobim Piano Solo’ (1997 – Master Class )
Atividades que precedem o concerto, no foyer do Auditório Ibirapuera, a partir das 18h15h
O Fukuda Cello Ensemble interpreta o ‘Bolero’ de Maurice Ravel, que fez parte do programa do Concerto “Alma Latina” do grupo, realizado recentemente em São Paulo. Simultaneamente ao concerto, haverá uma demonstração de Shodô (escrita japonesa), com o especialista Elcio Yokoyama.
O Fukuda Cello Ensemble foi criado em 2006 por Ricardo Fukuda, a partir do desejo de sua classe de alunos de tocar e se apresentar em grupo, fazendo parte dos Grupos de formação do Instituto Fukuda.
Ricardo Fukuda, também violoncelista, atua como coordenador artístico e maestro preparador , também integra o grupo. Formado por quatorze alunos de violoncelo do Instituto Fukuda, o Fukuda Cello Ensemble tem uma proposta dinâmica. Transita livremente entre o erudito e o popular, explorando as possibilidades técnicas, a ampla tessitura e os timbres dos violoncelos. O objetivo é o de ampliar e desenvolver a percepção da prática de conjunto.
Elcio Y. Yokoyama é arquiteto, urbanista, calígrafo em Shodô e empresário. Foi aluno do grande mestre de Shodô Nampo Kurachi durante 25 anos e é considerado seu discípulo. Iniciou a caligrafia japonesa aos 7 anos de idade e após 2 anos foi incentivado pelo Mestre para treinar aos domingos. Nesse ano completa 30 anos de estudo da arte milenar e há 13 anos participa de eventos sem fins lucrativos para divulgar a cultura japonesa, em especial, a caligrafia japonesa (Shodô).
SERVIÇO:
EcoMúsica Brasil-Japão com Fábio Caramuru
18 NOV 2018
Abertura da casa: 17h30
Abertura no foyer com: Fukuda Cello Ensemble (Orquestra de Violoncelos), com Ricardo Fukuda e demonstração de Shodô (escrita japonesa), com o especialista Elcio Yokoyama: 18h15
Concerto EcoMúsica Brasil-Japão com Fábio Caramuru: 19h00
duração: 70 minutos (aproximadamente)
ingressos: R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada)
[/][ type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][livre para todos os públicos]
As vendas serão realizadas nos canais da Ingresso Rápido e na bilheteria do Auditório Ibirapuera.
Horários da bilheteria:
Sextas-feiras e sábados, das 13h às 22h.
Domingos, das 13h às 20h.
Auditório Ibirapuera – Oscar Niemeyer
Desde 2011, o Auditório Ibirapuera é gerido pelo Itaú Cultural, em parceria com a Prefeitura de São Paulo. O Instituto e a Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo renovaram o convênio de gestão, vigente até 31 de dezembro de 2019. O trabalho inclui a gestão da Escola do Auditório, voltada à formação de música para estudantes da rede pública de ensino da capital. Esta parceria público-privada de cultura e formação já impactou mais de um milhão e meio de espectadores.
Capacidade: 806 lugares
Av. Pedro Álvares Cabral, s/n – Portão 2 do Parque Ibirapuera
(Entrada para carros pelo Portão 3)
Ar-condicionado. Acesso a pessoas com deficiência. Proibido fumar no local.
Estacionamentos / Transporte:
Estacionamento do Parque Ibirapuera, sistema Zona Azul – R$ 5 por duas
horas. Dias úteis das 10h às 20h, sábados, domingos e feriados das 8h às 18h
O Auditório Ibirapuera não possui estacionamento ou sistema de valet. O estacionamento do Parque Ibirapuera é Zona Azul e tem vagas limitadas. Sugerimos que venha de táxi ou transporte público.
Boaventura Comunicação Auditório Ibirapuera – Oscar Niemeyer Assessoria de imprensa I Comunicação e relacionamento
No dia 14 de setembro, o pianista e compositor Fábio Caramuru lançou o seu mais recente videoclipe, ‘EcoMúsica | Araras’.
Inteiramente filmado no Parque das Aves, com o apoio dessa instituição, localizada em Foz do Iguaçu, o videoclipe foi dirigido por Otavio Dias, e mostra o pianista em meio às araras do parque, interagindo com os sons das aves, gravados in loco.
A música de Fábio Caramuru, criada especialmente para o vídeo, é baseada na obra “Il neige” (1902), escrita pelo compositor Henrique Oswald. No ínicio, temos a reprodução literal da bela obra de Oswald, expandindo-se para a improvisação a partir do momento em que a câmera focaliza o voo das araras. Nas filmagens, foi utilizado um piano histórico Schiedmayer & Söhne (Stuttgart), de1925. Segundo Caramuru, o roteiro é a expressão de uma metáfora da liberdade de voo no processo de criação e interpretação musicais.
‘EcoMúsica | Araras’ é o quinto videoclipe da série EcoMúsica, iniciada em 2016, dedicada à fauna da mata atlântica e o segundo realizado em Foz do Iguaçu. Os videoclipes, todos disponíveis no canal de Caramuru, no Youtube, foram filmados em locações instigantes: uma fazenda no interior de São Paulo (Cigarra, 2016), um forte no alto de uma montanha na cidade do Rio de Janeiro (Tico-tico,2017), nas montanhas de Campos do Jordão (Bem-te-vi,2018), e nas Cataratas do Iguaçu, com o coreográfo e dançarino Ismael Ivo (Harpia, 2018). A música dos vídeos foi criada especialmente para cada ocasião, conectando as paisagens aos sons dos animais, gerando assim o roteiro imagético. Nessas oportunidades, o pianista costuma também atuar dialogando com outros artistas, já tendo contracenado com dois coros de crianças e adolescentes e com um dançarino.
Sobre o Parque das Aves
Quem visita Foz do Iguaçu e as Cataratas do Iguaçu não pode deixar de conhecer o Parque das Aves, o segundo atrativo mais visitado da cidade, que recebe mais de 800 mil pessoas por ano.
No local é possível ficar muito próximo de diversas aves, entre tucanos, araras, guarás, flamingos e papagaios. O passeio é feito por uma trilha calçada e de fácil acesso, com 1,5 km de extensão, em meio à rica e exuberante Mata Atlântica.
O ‘Projeto EcoMúsica’, uma iniciativa pioneira criada pelo pianista e compositor Fábio Caramuru, vem sendo desenvolvido há alguns anos e tem como proposta gravações em áudio, vídeo e produção de concertos ao vivo relacionados à natureza, unindo música e meio ambiente. A inovação do projeto é algo marcante, já que as criações não são meramente ilustradas pelos sons e imagens da natureza, mas sim concebidas a partir desses elementos, em um processo de verdadeira interação e sintonia.
‘EcoMúsica | Harpia’ é o quarto videoclipe da série, desta vez produzido com recursos incentivados pelo MinC, patrocinado pelo Itaú, com apoio da Secretaria de Turismo, Indústria, Comércio e Projetos Estratégicos de Foz do Iguaçu, do Parque Nacional do Iguaçu e do ICMBIO.
Nesse trabalho, gravado em julho de 2018 nas Cataratas do Iguaçu, Paraná, Caramuru contracena com o coreógrafo e bailarino Ismael Ivo, tendo como base uma criação musical composta especialmente para a ocasião, um tributo ao gavião real, harpia.
“A música de ‘Ecomúsica Harpia’ foi composta especialmente para três elementos majestosos e indissociáveis no projeto: a ave de rapina, as Cataratas do Iguaçu e o bailarino Ismael Ivo. Assim, o videoclipe dirigido por Otavio Dias é a concretização da “trilha imagética” de um conceito musical.
A ideia surgiu em dezembro de 2016, quando visitei as Cataratas do Iguaçu. Na ocasião, também tomei conhecimento do importante trabalho que vem sendo realizado para a preservação da Harpia no Refúgio das Aves, em Itaipu. A ave, que tradicionalmente habita o Parque das Cataratas, está ameaçada de extinção no Paraná. A imponência da harpia e das Cataratas do Iguaçu encontram perfeita ressonância com a sensibilidade do bailarino Ismael Ivo” (Fábio Caramuru).
Gravado no Parque Nacional do Iguaçu | Foz do Iguaçu, Julho, 2018
Concepção, música e performance ao piano | Fábio Caramuru
Coreografia e performance de dança | Ismael Ivo
Direção, fotografia, montagem | Otávio Dias
Gravação de áudio | Adonias Souza Jr. | Estúdio Arsis
Produção executiva | Alexandre Barros | Echo Promoções Artísticas
Sons da Harpia cedidos pela FNJV Unicamp | Fonoteca Neotropical Jacques Vieillard
Piano utilizado no vídeo | Schiedmayer & Söhne | Stuttgart | 1925
https://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2018/08/Fabio-Caramuru-e-Ismael-Ivo-EcoMusica-Harpia-Cataratas-do-Iguacu.jpg318781fabio caramuruhttps://fabiocaramuru.com.br/wp-content/uploads/2015/10/logo-352-152.pngfabio caramuru2018-08-07 15:21:112023-07-28 01:50:30Fábio Caramuru e Ismael Ivo – Novo videoclipe EcoMúsica Harpia – Cataratas do Iguaçu
